Real estate agent is showing balcony/terrace of new apartment to a couple